Hadapi hatimu, dan jangan kehilangan orang yang kau sukai.
Kita adalah pasangan, pasti akan ada konfik dalam sebuah hubungan.
Menghabiskan waktu bersama-sama selama hampir 24 jam.
Dia benar-benar gadis yang baik.
Kau harus menghargai kepribadianku ini kalau tidak aku benar-benar telah akan mengejar An Xi.
Aku sengaja mengirimkan kembali hadiah-hadiah itu kepada dia.
Kapan kau mengirimkan hadiah-hadiah itu kembali kepada An Xi?
Sekitar akhir Maret?
Hari itu ketika kau mencapai 18, kau tidak marah padaku dengan sengaja.
Tapi aku benar-benar tidak bisa mengatakan apa yang kau pikirkan.
Direktur Xia sekarang adalah pacarnya An Xi.
An Du Du, jangan lupa. Aku masih memiliki hal yang paling kau inginkan.
Biar aku memperkenalkan padamu pacar 3 menitku.
Bagi dua orang yang baru saja mulai pacaran, bukankan tinggal bersama-sama adalah terlalu cepat?
Itu adalah hal yang baik bahwa aku kembali ke rumah lamaku. Kalau tidak aku tidak akan bertemu kau!
Rumah lamamu...ada di Desa Pu Lang?
Apakah kau marah?
Aku tidak berniat untuk tidak memberitahumu. Aku ingin membawamu keluar.
Ke mana?
Alih Bahasa dipersembahkan oleh the At Second Glance Team @Viki
♫Tenanglah dan dengarkan debar jantungku ♫
♫Cinta adalah sesuatu yang tak bisa kita hindari ♫
♫Semakin kita menolak dan ingin melepaskannya, ♫
♫Semakin kita terikat. ♫
♫Pikiranku penuh dengan tanda tanya ♫
♫Persisnya bagaimana kabarmu, baik? ♫
♫Kupejamkan mataku dan aku dikelilingi ♫
♫Kilat yang menyambar tanpa peringatan ♫
♫mendekati hanya dalam satu detik ♫
♫Tanpa peringatan ♫
♫Jantungku berdebar kencang ♫
♫Aku mengakui pendirianmu yang baik ♫
♫Aku suka senyummu ♫
♫Tak akan menjadi sebuah pulau yang sepi lagi ♫
♫Aku siap untuk merangkul ♫
♫Tak peduli akan peringatan ♫
♫Kini aku akan mulai berjalan ♫
♫Berpegang erat tanganmu ♫
♫dan tak akan melepaskan lagi ♫
♫Kau membakar hatiku ♫
♫Kau tahu sejak lama ♫
♫Seberapa baik dirimu ♫
Ketika Aku Bertemu Denganmu LagiEpisode 11
Apakah ini sekolahmu yang dulu?
Yap!
Wow! Apakah kau masuk ke sekolah yang sedemikian hebat?
Memikirkan tentang itu, kau adalah Orang Bijak Hebat.
Tentu saja. Aku adalah...jenius kecil milik Desa Pulang!
Mengapa kau mencuri kalimatku?
Hei. Aku baru saja berpikir...
Kau punya satu ekspresi aneh ini. Aku bertanya-tanya apa artinya itu.
Ekspresi apa?
Hanya saja kau terus melakukan...
seperti ini!
Apakah kau ingin tahu?
Akhirnya...
Apa?
Hanya ada kita berdua.
Begitu hebat! Kau bisa masuk ke sekolah yang sedemikian bagus.
Aku hanya bisa pergi ke universitas tingkat ketiga di lingkungan kita.
Dan aku bahkan tidak lulus.
Karena Ya En, aku tidak pernah berpikir tentang meninggalkan Desa Pu Lang.
Tapi An Xi mengatakan kepadaku itu tidak apa-apa.
Dia akan menjaga Ya En menggantikanku, untuk membiarkanku mengajar tanpa menjadi kuatir.
Jika bukan karena An Xi, aku tidak akan mendapatkan pekerjaan sebagai guru sekolah dasar.
Mengapa kau membawaku ke sekolah lamamu?
Karena kau bahkan tidak sedikitpun ingin tahu tentang aku.
Kau tidak pernah bertanya apapun tentang aku.
Kau bahkan tidak bertanya tentang hubunganku dengan Yong Qing.
Jadi aku telah memutuskan, sedikit demi sedikit...
Aku akan membiarkan kau mengerti.
Aku akan membawamu ke suatu tempat.
Ini adalah tempat kesukaanku selama hari-hari perguruan tinggiku.
Mengapa?
Karena di sini kau dapat mendengarkan musik secara gratis.
Violin Concerto in D major, Op. 35
Ini adalah salah satu bagian dari musik kesukaanku.
Ketika Tchaikovsky menulis komposisi ini,
dia dengan bahagia membiarkan banyak teman-temannya mendengarkan.
Tapi pada awalnya, mereka tidak benar-benar menyukai itu.
Beberapa musik, juga memerlukan pandangan kedua.
You Qian pasti adalah orang yang terkenal di sekolah.
Kau pasti dikenal dengan baik di sekolah.
Kau begitu tampan dan juga pintar,
pasti banyak gadis-gadis yang menyatakan kepadamu.
Aku sudah memberitahumu, aku dulu jelek.
Tidak peduli ke mana aku pergi, itu seolah-olah aku adalah transparan.
Tidak seorangpun akan memperhatikan aku.
Bagaimana itu mungkin?
Mengapa tidak mungkin?
Aku suka tempat ini juga karena tidak seorangpun datang ke sini.
Menjadi seorang diri sepanjang waktu, tidakkah kau merasa kesepian?
Sepertinya kau biasa melihat dunia dalam cara yang lebih positif.
Kau yang aneh.
Kau melihat dunia sebagai sebuah tempat yang gelap sepanjang waktu.
Aku hanya menganggap keadaan yang paling buruk,
tapi dalam hatiku, aku menjaga harapanku yang tinggi.
Seperti ini.
Aku pada awalnya berpikir bahwa aku tidak akan pernah memenuhi ini.
Apa ini?
Sebuah "rencana pacaran" yang aku buat selama hari-hari perguruan tinggiku.
Jika aku punya pacar, aku ingin melakukan hal-hal ini bersama-sama dengan dia.
"19 tahun, aku ingin berjalan-jalan di sekitar kampus bergandengan tangan dengan xxx."
Masukkan namamu di tempat itu.
"Ketika mendaftar di sekolah, biarkan..."
An Xi,
"...memilih sebuah perkumpulan untukku,"
Apakah apapun perkumpulan yang pacarmu akan pilihkan untukmu, kau akan bergabung?
Itu benar.
Kalau begitu, aku akan memilih...
Aku akan memilih...Aku akan memilih...
Aiyo, aku tidak tahu perkumpulan mana yang akan menyenangkan untuk bergabung,
Hobinya adalah menghasilkan uang. Sepertinya itu adalah menghasilkan uang
karena dia menghabiskan terlalu banyak waktu mengurus keperluan orang-orang lain.
Maka dia benar-benar melupakan dirinya sendiri.
Jika kau bertanya pada dia, dia tidak akan tahu
apa minat dia yang sebenarnya.
Apa yang menyenangkan untuk dilakukan...apa yang menyenangkan untuk dilakukan?
Bersama-sama aku akan membantumu menemukan minatmu
dan kau akan menemani aku memenuhi impianku,
Tapi aku masih tidak tahu dengan asosiasi yang menarik untuk membiarkan kau bergabung.
Kita sudah melewatkan perkumpulannya.
Tapi aku masih memiliki beberapa harapan yang ingin aku penuhi.
Harapan apa?
Sebuah harapan...sehubungan dengan kutubuku.
♫ Karena aku merindukanmu ♫
♫ Begitu tenang, berurusan dengan naik dan turun ♫
Berikan pacarku yang cantik sebuah ciuman ketika para pengamat lewat,
dan menerima pandangan iri mereka.
Bahkan kutu buku memiliki harga diri mereka.
Da Yu?
Halo?
Direktur Utama menginginkan data perusahaan pendanaan Rusia?
Baiklah, aku akan kembali ke perusahaan.
Dia begitu serius. Apakah itu pekerjaan?
Aku harus kembali ke perusahaan.
Baiklah, kalau begitu aku pergi lebih dulu...
Ayo kita pergi bersama-sama.
Aku hanya harus mengambil sesuatu. Itu akan cepat.
Oh.
Wow...
Aku hanya tidak suka melakukan pekerjaan fisik, itulah mengapa aku melakukan pekerjaan kantor.
Tidak heran kau suka pergi ke kantor.
Ini terlalu nyaman!
Tunggu aku di sini, aku harus membawa beberapa dokumen ke Direktur Utama.
- Di sini? Sendiri? - Yah.
Tidak apa-apa. Aku akan segera kembali.
Dan tidak akan ada siapapun yang akan sembarangan masuk.
Hei!
Aku pikir lebih baik jika aku menunggumu di bawah.
Aku bahkan bukan karyawan di perusahaanmu. Dan baru saja ketika kita naik
sepanjang jalan, setiap orang yang melihatku menunjukkan wajah yang sedemikian aneh.
Itu bukan karena kau bukan seorang karyawan,
itu karena di samping Yong Qing, kau satu-satunya gadis yang begitu dekat denganku.
Berapa banyak kau tidak menyukai berinteraksi dengan orang-orang?
Tunggu aku.
Tempat ini memang bergaya.
Tapi seperti rumah You Qian, ini sangat dingin.
Apa ini?
Wow,
Aku sudah selesai!
Siapa kau? Apa yang kau lakukan di sini?
You Qian menyuruhku untuk menunggu dia di sini.
Maafkan saya, tapi kau adalah...?
Berdasarkan penampilan yang mengesankan ini...dia seharusnya adalah seorang direktur?
You Qian pergi mencari Direktur Utama.
Apakah kau mau duduk di sofa dan menunggu dia?
You Qian?
Bagaimanapun, dia sangat percaya diri.
dan melihat ini sebagai penyesalan cinta pertama yang You Qian belum selesaikan.
Sepertinya dia adalah gadis yang Xia You Qian pedulikan.
Halo? Keamanan?
Aku adalah Direktur Utama.
Bisakah kau mengirim dua orang ke atas?
Direktur Utama?
Direktur Xia.
Di mana Direktur Utama?
Direktur Utama pergi mencari Anda untuk dokumen-dokumennya.
Anda belum bertemu dia?
Orang ini menyelinap di sekitar kantor Direktur Xia.
Bawa dia keluar.
Aku bukan menyelinap, aku adalah --
Keadaan apa ini?
Dia berbaring di tanah, melakukan siapa yang tahu apa.
Jika dia memasang perangkat rekaman di kantormu,
siapa yang akan membayar atas kerugian perusahaan?
- Aku sedang -- - Tidak peduli apa yang dia lakukan di kantorku
Aku percaya itu pasti bukan sesuatu yang mencurigakan.
Kalian berdua keluar dulu.
Ya.
Kau membawa orang luar ke dalam perusahaan.
Aku dipanggil ke kantor pada waktu liburanku untuk membawa dokumen-dokumen.
Jika dia tidak seharusnya muncul di sini,
maka aku juga tidak seharusnya muncul.
Di mana dokumen-dokumennya?
Jadi dia adalah cinta pertamamu?
Aku benar-benar terlalu tinggi menilaimu.
Jangan kuatir tentang itu. Dia berusaha mengusikku, bukan kau.
Dia mengatakan aku adalah cinta pertamamu.
Jadi ketika kau ada di SMA,
kau bahkan tidak pernah pacaran dengan siapapun!
Tidak heran semua jadwal pacaranmu dibuat sejak kau berumur 19 tahun.
Dan kemudian apa? Kau tetap tidak mendapatkan seorang pacar di perguruan tinggi.
Kau membuat aku percaya bahwa kau adalah semacam pakar cinta.
Aku takut matamu terlalu menyetrum dan senyumanmu terlalu mempesona.
Dan itu semua hanya aku yang terlalu menguatirkanmu.
Ternyata kau memiliki nol pengalaman dalam cinta!
Aiyo...!
Jangan seperti itu.
Mari kita berteman.
Apa yang terjadi? Dia tidak ikut?
Begitu buruk.
Kalau begitu aka akan mengganti yang berbeda.
Kau tidak harus membuat dirimu buruk. Aku tidak marah.
Kau seharusnya mengatakan begitu lebih awal!
Kau membuatku berkorban begitu banyak.
Apakah kau tidak apa-apa? Kata-kata yang Direktur Utama baru saja katakan kepadamu...
Aku tidak apa-apa!
Itu bukan seperti dia penting untukku! Jika aku peduli tentang setiap hal kecil yang dia katakan, aku akan menjadi terlalu lelah.
Aku harus berterima kasih padamu untuk begitu gila.
Kau tertawa!
Aku menang! Yay, aku menang!
- Baiklah, baiklah. Kau menang.- Aku menang, aku menang!
Kau seharusnya tertawa lebih cepat! Apakah benar-benar tidak lucu sebelumnya?
Baiklah, bawa aku ke suatu tempat untuk makan.
Ayo kita pergi!
Tapi cinta pertamanya ini nampak sangat kuat.
Kau tidak kuatir?
Apakah kau yakin kau sudah memeriksa semuanya?
- Yup.- Baiklah.
Wow, tiga wanita-wanita cantik datang untuk mengantarku pergi.
Aku gembira sekali.
Sebenarnya ada empat.
An Xi tidak ada di sini. Terimakasih atas semua bantuanmu di Lunar Maria.
Kau disambut kembali setiap saat!
Ya, ya, kau harus kembali.
Pondokan kami pasti memberikan kepadamu perhatian yang sepenuhnya!
Ya En, Yan Ze akan pergi. Apakah kau tidak punya sesuatu yang kau ingin katakan pada dia?
A-aku akan membantumu membawakan kopernya.
Tidak apa-apa, aku bisa melakukannya sendiri.
Kalau begitu aku pergi.
Baiklah, sampai bertemu lagi.
- Sampai jumpa.- Sampai juma!
Kau masih melihat? Apakah kau tidak akan mengambil kunci kamar dari dia?
Ya!
Aku pikir kau akan bergegas keluar untuk secara khusus mengantar pelanggan pergi!
Ada apa, apakah si genit kita tertidur hari ini?
Iya, si genit beristirahat hari ini.
Kau mundur?
Apakah ada sesuatu yang lain?
Kau benar-benar transparan.
Dengar baik-baik pada kata-kata yang akan aku katakan kepadamu.
Jangan pernah, menyukaiku.
Aku tidak suka mengurus orang lain,
terutama gadis sepertimu.
Karena kau akan setia, tapi aku tidak.
Bagiku, itu sangat menyusahkan.
Aku pergi!
Kau selalu melakukan hal-hal dengan rahasia tanpa membiarkan orang lain tahu.
Kau tahu?
Suatu kali, aku memperhatikan cara kau melihat pada Yan Ze.
Aku menemukan tatapanmu benar-benar tidak asing.
Dan kemudian aku menyadari bahwa aku sering melihat pada orang lain dengan cara itu juga.
- Zhi Lin.- Ya?
Ketika kau menyukai seseorang tapi ditolak,
apakah kau selalu merasa ini menyedihkan?
Hm.
Tapi, apakah kau tahu apa imbalan cintamu?
Apa?
Perasaan yang kau dapatkan ketika kau menyukai seseorang.
"Untuk menyukai" dengan sendirinya sudah sesuatu yang mengagumkan.
Jadi bagaimana jika itu adalah cinta sebelah pihak yang bodoh?
Setidaknya kau menemukan seseorang yang kau sukai.
Kau berakhir lebih bahagia daripada orang-orang yang tidak pernah mengalami itu.
Jadi perasaan ini dengan sendirinya sudah cukup hebat, bukan?
Datang dan rasakan kedalaman cinta. Ambil nafas dalam.
Keluarkan.
Ayo kita kembali!
Xia You Qian memang pergi ke Desa Pu Lang untuk membereskan hubungan cintanya.
Penelitian yang aku kumpulkan dari sana adalah hampir sama dengan hal-hal yang aku berikan kepadamu.
Dan pemilik pondokan ini adalah kelemahannya.
Satu pondokan di sebuah tempat kecil, yang tidak terkenal...
Lunar Maria!
Apa nama belakang dia?
Siapa?
Pemilik pondokan ini.
Nama belakangnya adalah An. Dia hanya memiliki dua karakter dalam namanya, An Xi.
Itu adalah dia.
Bagaimana dengan ayahnya?
Ayahnya An Xi?
Dia sudah meninggal.
Apakah maksudmu adalah, dia satu-satunya pemilik pondokan?
Ya.
Aku tidak menyebutkan bahwa dia hanya memiliki seorang ayah.
Bagaimana dia tahu bahwa An Xi adalah satu-satunya pemilik pondokan?
Aku tidak pernah berpikir
bahwa An Ding Yuan sudah meninggal.
Dulu,
ada pasangan yang saling mencintai
yang kebetulan datang ke desa Pu Lang.
Gadis itu mengatakan,
"Tempat ini...
memiliki laut yang paling biru
dan sinar bulan paling cantik yang pernah aku lihat."
Jika ada satu hari
dia akan pelan-pelan menjadi tua dengan pemandangan indah ini.
Tiba-tiba, suatu hari
gadis itu menghilang.
Anak laki-laki itu kembali ke desa Pu Lang
dan menciptakan Lunar Maria yang mereka miliki berdua
dan memulai penantian panjangnya.
Dia menunggu untuk gadis itu muncul lagi suatu hari.
Aku tidak pernah berpikir
bahwa dia akan masih mengingat apa yang aku katakan.
Mungkinkah ini... dua dunia dari fantasiku?
Kalau begitu aku akan lebih berhati-hati kali ini.
Jika aku menempatkan prajuritku ke satu tempat di atas, tidak akan ada yang terjadi bukan?
Maaf.
- Kakek! - Apa?
Berjalan di medan perang kau juga harus melihat ke semua empat arah.
Caramu terlalu acuh tak acuh.
Bidak caturku di luar keselamatan.
Aku akan membantumu.
- Aku akan pergi mengambil bangku.- Kenapa?
Tidak cukup tempat untuk dua orang.
Aku akan pergi membuka pintu.
Puteri kecil menjadi malu!
Yan Ze? Mengapa kau di sini?
Aku di sini untuk menyerahkan diriku sendiri.
Maaf, You Qian.
'You Qian"?
Apakah kau pernah memanggil dia itu di pondokan?
Kakek, bagaimana tubuhmu?
Bagus.
"Kakek"?
Kalian mengenal satu sama lain?
Kau tidak berpikir bahwa kau akan menyembunyikan ini selamanya, bukan, teman baik?
"Teman baik"?
Bukan hanya itu. Aku juga adalah kakak Hu Yong Qing.
Kau adalah kakak Nona Hu?
Kalau begitu mengapa kalian berdua berpura-pura tidak mengenal satu sama lain?
♫Kilat yang menyambar tanpa peringatan ♫
♫mendekati hanya dalam satu detik ♫
♫Tanpa peringatan ♫
♫Jantungku berdebar kencang ♫
♫Aku mengakui pendirianmu yang baik ♫
Bukan hanya itu, aku adalah kakaknya Hu Yong Qing.
- Kau adalah kakaknya Nona Hu?- Mmhm
Kalau begitu mengapa kalian berpura-pura tidak mengenal satu sama lain?
Tunggu sebentar. Aku tidak berpura-pura. Aku hanya tidak menunjukkan yang sebenarnya.
Kalian cukup banyak menjebakku.
Di pondokan, ketika aku menghindarimu, dia muncul.
Ketika aku pergi keluar dengan dia, kau sudah tahu.
Kami benar-benar tidak merencanakan ini,
Dan di tukang jahit,
kalian berdua bertentangan satu sama lain.
Kau bahkan berpura-pura tidak memperhatikanku.
Aku benar-benar ditipu.
Xia You Qian, kau benar-benar menyebalkan.
Hei! Hei! An Xi!
Apa yang kau lakukan?
Aku menabrak meja.
Di mana kotak pertolongan pertamamu?
Di laci.
Duduklah.
Di mana kau menabraknya?
Ini.
Gulung celanamu.
Ini?
Maafkan aku.
Maafkan aku. Aku bersumpah itu tidak direncanakan.
Aku selalu percaya bahwa tidak ada apapun di dunia yang tidak bisa aku lakukan selama aku bekerja keras untuk itu.
Tapi itu terjadi untuk...
Aku berharap kau bisa mengerti perasaanku untukmu.
Aku juga berharap kau bisa menerimaku.
Tapi aku terus menghadapi kesulitan, dan pada saat itu Yan Ze tiba-tiba muncul.
Au bersumpah. Aku benar-benar tidak menipumu.
An Xi, aku melewati waktu yang paling sulit ketika kau tidak bicara sama sekali.
Melihat bahwa aku tidak bisa tetap diam, aku akan memaafkanmu.
Tapi jika kau berusaha menipuku lagi
- Aku akan...aku akan...- Menusuk banku?
Aku serius. Kau tidak bisa menipuku lagi.
Semuanya baik sekarang, huh?
Siapa yang akan menyelesaikan permainan catur ini denganku?
Di mana sukarelawan itu tadi?
Kakek, aku akan main.
Apakah kau memerlukan bantuan?
Apa?
Aku belum melupakanmu. Jangan mulai tertawa,
Aku pikir kita adalah sahabat terbaik penyendiri.
Siapa sahabat terbaik penyendiri?
Anggota keluargaku tidak ada di sini lagi.
Kau masih memiliki seorang ibu dan adik perempuan.
Aku benar-benar mengagumimu.
Kita berdua ditinggalkan oleh orang yang kita sayangi, tapi kau masih memiliki pandangan optimis terhadap kehidupan.
Bukankah kau sama?
Hangat dan mudah bergaul.
Aku hangat?
Ketika ibuku meninggalkan ayahku untuk menikahi seorang pria kaya, aku benar-benar marah.
Ketika ayahku meninggalkanku, aku bahkan lebih marah.
Tapi aku yang paling marah ketika adikku menerima hadiah yang lebih baik dariku.
Ada apa? Keluargamu tidak menyayangimu?
Aku patuh dan aku bekerja keras, jadi itu cukup baik.
Jadi kau tidak sesantai seperti yang terlihat.
Kapan aku pernah mengatakan bahwa aku tidak santai?
Aku melakukan pekerjaan dengan keterampilan dan kemudahan, aku dengan senang hati bertahan atas kesulitan.
Kalian...
Kau, You Qian, dan juga adikmu.
Orang-orang sepertimu suka bertele-tele, selalu menginginkan orang lain untuk menebak apa yang sedang kau bicarakan.
Tidak seporangpun tahu apakah itu benar atau tidak.
Itu benar, aku ingin tahu siapa yang memberikan nama pondokanmu.
Ayahku.
Mengapa dia memberikan nama itu?
Karena ibuku.
Nama ibuku adalah Zhou Min Yue.('Yue' berarti 'bulan', jadi Lunar)
Ayahku suka memanggil dia 'Luna".
Dan mereka berdua menyukai laut, maka ayahmu menamakan pondokan "Yue Zhi Hai."("Hai" berarti 'laut/lautan' di dalam bahasa mandarin)
"Lunar Maria"
- Bingo. - Bingo apa?
An Xi! Aku menang.
Kakek ingin bermain satu putaran dengan dia.
Itu karena dia kalah darimu itulah mengapa Kakek ingin mengalahkanku.
Mengapa kau tidak bermain seputaran denganku kalau begitu?
Bermain catur denganmu, aku hanya akan diinjak juga.
Aku pikir aku hanya akan makan apel dengan Kakek.
Sekarang aku benar-benar berpikir bahwa dia tidak bodoh.
Dia menghindarimu dengan sengaja.
Belakangan ini, apakah masih tidak ada kemajuan apapun dengan kalian berdua, bukan?
Ada apa denganmu hari ini?
Mengapa kau tiba-tiba datang ke rumahku dan mengatakan yang sebenarnya kepada An Xi?
Kelak, aku tetap akan bertemu dengan An Xi.
Jadi, apakah itu sekarang atau nanti, aku tetap harus mengatakan kepada dia.
Oh ya, tadi kau terlalu palsu.
Apa?
Kau yang biasanya bahkan tidak akan bising saat kau terluka, benar-benar berteriak seperti tadi.
Pria beruntung.
Apa yang kau katakan?
Aku mengatakan bahwa kau menemukan harta.
Harta apa?
An Xi.
Wanita yang sedemikian baik, jika dia bukan sebuah harta maka apakah itu?
"20 tahun..."
"...pergi ke kebun binatang bersama An xi."
Apakah ini kebun binatang?
Karena aku masih harus pergi ke kantor sore ini, kita hanya bisa menggantikannya dengan akuarium.
Bukankah kau benar-benar menyukai ikan?
Bagaimana kau tahu?
Bagaimana aku bisa tidak tahu?
Kau memelihara ikan di kamarmu, dan satu-satunya boneka wol yang kau buat juga seekor ikan.
Tidak heran, ingatanmu seperti ikan itu. Hanya enam detik lamanya.
Hei, mengapa kau menyerangku lagi?
Ingatanku hanya digunakan untuk hal-hal yang berguna, oke?
Bukankah begitu, Cacar Kecil?
Itu tidak punya bintik-bintik. Mengapa kau menyebutnya Cacar Kecil?
Ini memiliki bekas cacar di mukanya.
Di mana kau melihat bekas cacarnya?
Sebelah sini.
Apakah ikan bisa mendapatkan bekas cacar?
Tidak mungkin.
Itu pasti infeksi virus.
Oh ya.
Mengapa tidak ada satupun foto di rumah dan di kantormu?
Bahkan tidak ada foto masa kecil.
Aku tidak suka difoto.
Tapi tidak memiliki bahkan satupun foto adalah terlalu aneh.
Cacar, jangan berkelahi dengan yang lain.
Apakah kau terlalu bosan di rumah sendirian?
Mengapa aku tidak membeli Cacar untuk menemanimu?
Tidak.
Mengapa?
Aku takut bahwa jika kita berpisah, tidak seorangpun akan menjaganya.
Aiya, bukan itu. Maksudku, aku sudah punya Tidak Pernah Tersenyum, Kutubuku Kecil,
Hijau Kecil, dan Anak Laki-laki berkacamata. Jika aku memelihara lagi, akan terlalu banyak.
Apa itu Tidak Pernah tersenyum dan Anak Laki-laki Berkacamata?
Ikan yang aku pelihara.
Bukankah kau tidak menyukai orang yang berkacamata? Mengapa kau memberikan nama itu?
Aku bukannya tidak suka orang-orang yang mengenakan kaca mata.
Aku hanya tidak mau memikirkan "dia".
Dan aku tidak kesepian, aku memiliki Kakek.
Kau tidak suka memikirkan "dia"?
Bukankah kita setuju untuk tidak menyebutkan itu lagi?
Jangan bertanya? Jadi "dia" juga termasuk dalam masa lalu yang An Xi tidak mau bicarakan?
Di mana Jennifer? Mengapa Jennifer belum di sini?
Uh, Direktur Utama memindahkan dia untuk membantu pertemuan minggu depan degan perusahaan pendanaan Rusia.
Meskipun Jennifer bukan satu-satunya yang bisa bicara bahasa Rusia di perusahaan,
dia dipilih karena dia belajar sebagai siswa pertukaran di Moscow selama dua tahun.
Tidak heran dia menginginkan informasi tentang dana-dana Rusia.
Itu tidak apa-apa.
Direktur Utama memerlukan dia.
Tidak apa-apa.
Mulailah saat kalian siap.
Selama tiga minggu ketidak-hadiranmu,
perusahaan mengevaluasi apakah harus membeli saham dari Konstruksi Izumo milik Jepang.
Konstruksi Izumo telah jatuh ke dalam kesulitan keuangan karena investasi ambisi yang berlebihan di Naypyidaw, ibu kota Myanmar.
Ini adalah informasi yang telah kami kumpulkan.
Karena relokasi ibukota oleh pemerintah Myanmar pada tahun 2005, Naypyidaw tidak menunjukan tanda-tanda pertumbuhan apapun,
di atas beberapa masalah mengenai minoritas etnis.
Bagaimana status keuangan perusahaan saat ini?
Karena Direktur Utama ingin bekerja sama pada proyek besar dengan perusahaan pendanaan Rusia,
dana perusahaan menunjukkan beberapa perubahan yang proporsional.
Selesai!
Lihar! Ini mengesankan, bukan?
Wow, itu seperti ikan sungguhan.
Aku melihat-lihat ikan dengan You Qian pagi ini, dan dua bertanya padaku apakah aku ingin membeli beberapa.
Aku mengatakan kepada dia tidak perlu karena aku sudah memelihara beberapa ekor ikan, jadi dia membelikan ini untukku.
You Qian dari keluarga kita akhirnya hidup seperti seseorang dengan suhu tubuh.
Tentu saja You Qian memiliki suhu tubuh! Apakah dia zombi?
You Qian selalu menjadi seorang anak yang bijaksana sejak dia kecil.
Khususnya, setelah orang tuanya meninggal,
dia menjadi anak kecil dewasa. Di umur yang sangat muda,
dia ingin membawa keluarga ini di pundaknya,
tanpa bantuan teman-teman atau kerabat.
Aku tidak bisa mengajari dia juga, maka hal pertama yang dia pelajari
adalah untuk keras kepala menghadapi dunia ini.
Keluarga You Qian kami benar-benar memerlukan seorang gadis yang baik seperti kau.
Kau manis, gesit, dan lincah. Kau juga bisa membuat dia tertawa!
Aiya, Kakek, mari tidak membicarakan tentang itu.
Baiklah, baiklah, baiklah.
Kakek, suhunya hampir benar.
Kakek bisa meminumnya sekarang, Kakek.
Kakek, apa yang kakek ingin makan malam ini?
Aku ingin...
Apapun boleh.
Kakek, tadi kakek tidak mengatakan "apapun boleh", bukan?
Apapun boleh untukku, sungguh.
Aiyo, katakan padaku apa yang ingin kakek makan, dan kita akan pergi makan itu.
Aku ingin makan...
Apa?
Ini adalah rumah teh yang sangat terkenal.
Kalau begitu, mari kita makan di sana!
Tidak ada gunanya jika hanya kita berdua yang pergi ke tempat seperti itu.
Kalau begitu, mari kita ajak You Qian dan asistennya.
Empat orang untuk sebuah meja adalah tepat!
Ini adalah daftar pemegang saham untuk Konstruksi Izumo.
Beberapa pemegang saham telah mulai untuk mengendurkan pendirian mereka
karena rencana konstruksi agresif perusahaan.
An Xi Direktur, ini adalah informasi yang telah kami kumpulkan. Ini adalah skala yang berkenaan dengan aslinya...
Tunggu.
You Qian tidak suka diganggu ketika dia bekerja.
- Ini cukup bagus.- Hei!
Dia menelepon kembali. Apa yang harus aku lakukan?
Jawab saja itu.
Dia pasti akan mengatakan bahwa otakku tidak memiliki kerutan apapun.
Halo?
Apakah kau memerlukan sesuatu?
Apakah kau sibuk?
Tidak, aku tidak sibuk.
Ini tidak banyak.
Hanya saja bahwa Kakek dan aku ingin pergi keluar dan makan malam ini,
maka kami ingin bertanya padamu apakah kau bisa ikut serta.
Malam ini?
Aku harus menghadiri pertemuan dan memantau pasar saham Eropa.
Aku akan menuju ke sana jam tujuh.
Itu hebat.
Bawa Da Yu bersamamu!
Baiklah.
Aku akan ke sana dengan Da Yu.
Kalau begitu, tidak ada yang lain.
Oh, ya!
Jangan terlalu melelahkan dirimu. Sampai jumpa.
Bye.
Apa? Teruskan saja.
Aku tidak dimarahi.
Keluarga You Qian kami tidak sanggup memarahimu.
Kakek, aku akan memeriksa majalah di sebelah sana untuk melihat restoran mana yang kakek bicarakan
dan kemudian aku akan membuat pemesanan untuk kakek.
Hei, aku dengar sulit untuk membuat pesanan di restoran itu.
Jika aku tidak bisa membuat pemesanan, maka aku akan menunggu dalam antrian di sana.
Halo, Nona An, nomermu adalah 20. Kami akan memberitahumu saat sudah giliranmu. Tolong perhatikan ponselmu.
Terimakasih.
Dian Shui Lou
Halo, bolehkah aku bertanya berapa banyak orang di pestamu?
- Dua. - Dan nomer teleponmu adalah...?
Nomer 18, Nona Zhang.
Nomer 18, Nona Zhang untuk dua orang.
Silahkan masuk. Pelayan akan mengantarkanmu.
Halo, Kakek. Ini hampir giliran kita.
Ya, aku akan menelepon taksi untuk menjemput kakek dari rumah.
Kakek hanya harus berjalan keluar. Ya.
Permisi. bisakah aku membantu mengambil pesananmu sekarang?
Biarkan kami menunggu sedikit lebih lama.
- Baiklah, terimakasih. - Terimakasih.
Menurut penelitian kami, kotanya lebih terletak terpusat daripada ibu kota yang lama.
Itu juga merupakan pusat transportasi yang terletak berdekatan dengan banyak negara-negara besar.
Xiaolongbao.("Xiaolong bao" adalah tipe roti manis kukus)
- Zi Qi. - Direktur, ini adalah informasi yang telah kami kumpulkan.
Ini adalah perubahan piramida populasi dari tahun 1960 sampai 2060.
Apa? Kau sedikit kecewa?
Sedikit.
Mari kita melakukan ini kalau begitu.
Saat You Qian tidak ada di sini, mari kita bicara yang memukul tentang dia di belakang punggungnya.
Dia begitu mengesankan! Tidak ada hal buruk yang bisa dikatakan tentang dia.
Hei, ternyata kau cukup protektif tentang You Qian kita.
Kau tidak ingin tahu tentangku sama sekali.
Kau tidak pernah bertanya apapun padaku.
Kau bahkan tidak pernah bertanya padaku tentang hubunganku dengan Yong Qing.
Kakek, bolehkah aku bertanya pada kakek
apa hubungan di antara You Qian dan Nona Hu?
Bagaimana mereka bertemu?
Selama jangka waktu tertentu,
si dagu terangkat itu akan sering muncul di depan rumah kami tanpa alasan.
Suatu hari, aku tiba-tiba pingsan.
Dia melihat itu dan mengirimku ke rumah sakit. Karena ini,
You Qian berutang kebaikan kepadanya.
Tidak heran You Qian menjaga Nona Hu dengan sedemikian baik.
Bagaimanapun, Kakek, Nona Hu tidak memperlakukan You Qian dengan buruk juga.
Mengapa kakek tidak menyukai dia sama sekali?
Dari awal,
dia ingin membodohi You Qian.
Pada saat itu, You Qian tidak bisa menjemputku dari rumah sakit.
Si dagu terangkat itu datang seperti biasa.
Aku sudah memakunya. Xia You Qian, itu .
Tidak.
Bukan restoran yang terakhir kali.
Hari ini aku berencana membawa dia ke pesta makan pengumpulan dana ibu baptisku.
Itu benar! Aku ingin membuat dia takut setengah mati!
Pada acara seperti itu. mari kita lihat bagaimana dia masih bisa membawa kesombongannya.
Dia benar-benar berani menolakku begitu sering. Mari kita tunggu dan lihat.
-Kakek.- Hei.
- Sudah selesai. - Sudah selesai.
Dia pikir aku tidak tahu, tapi aku mendengar semuanya.
Tidak heran dia membuat You Qian berpakaian seperti itu.
Jadi, You Qian benar-benar pergi ke acaranya setelah itu?
Dia mengatakan bahwa dia harus melakukan seperti yang dia janjikan.
Aku tidak tahu apa yang terjadi di pesta makan.
tapi karena dia menghadiri pesta makan ini,
dia bertemu dengan bossnya yang sekarang. Mulai hari itu,
You Qian nampaknya telah benar-benar menemukan
sebuah tempat di mana dia bisa memberikan bebas kendali untuk potensinya.
Sekarang, pekerjaan telah memberikan dia perasaan tak tertandingi tentang prestasi.
Ternyata You Qian adalah seorang yang gila kerja.
Datang!
Direktur, kau menerima panggilan telepon selama pertemuan sore ini.
Kau mengatakan bahwa kau akan pergi bersamaku. Untuk melakukan apa?
Sialan.
Da Yu, bantu aku memilah semuanya.
Aku datang tepat waktu. Ayo kita pergi makan malam.
Aku tidak bisa hari ini. Aku membuat rencana dengan An Xi.
Buatlah rencana bersama teman-temanmu.
An Xi, di mana kau? Aku akan menuju ke sana sekarang.
Kau marah?
Silahkan masuk.
Apakah kau sudah makan?
Mungkinkah kau mencariku karena You Qian tidak mau menemanimu?
Bingo.
Itu hanya karena dia akhirnya mendapatkan gadis itu.
Dia dibawa pergi untuk sebentar. Tak lama lagi itu tidak akan lagi menjadi kasus.
Apakah kau menginginkan aku untuk mengatakan kepadamu apa yang aku lihat?
Kakek Xia, yang kau tidak tahan, sudah menjadi satu dengan An Xi.
Bulu burung-burung berkumpul bersama-sama. Apa yang aneh tentang itu?
Xia You Qian tidak akan pernah mau kalah dan sulit berurusan dengannya,
tapi dia mulai menguatirkan tentang An Xi yang menjadi marah.
Ketika dia ingin minta maaf tapi tidak tahu apa yang harus dilakukan,
dia dengan sengaja berjalan ke sudut meja dan berteriak, "Ah, ah, ah!"
Itu tidak mungkin.
Tetap keras kepala seperti itu. Tidakkah kau melihatnya sendiri di tukang jahit hari itu?
Xia You Qian memperlakukan An Xi dengan berbeda.
Dia sudah menaiki kereta yang tidak pernah akan kembali.
Whoosh--selamat tinggal.
Setiap kereta memiliki perjalanan pergi dan perjalanan kembali.
Pasti kembali kemanapun itu pergi.
Kalau begitu, tolong katakan kepadaku. dari mana dia berangkat?
Setiap kereta pasti melakukan perjalanan pergi dan perjalanan kembali.
Pasti akan kembali ke asal keberangkatannya.
Lalu, tolong katakan padaku, dari mana dia berangkat?
Yong Qing, aku tahu kalau kau tidak percaya lagi pada cinta lagi karena "orang" itu.
Tetapi jika kau peduli bahkan sedikit tentang Xia You Qian,
sejujurnya, ini belum terlambat dan masih ada sedikit ruang untukmu.
Apa yang kau katakan?
Aku bisa melihat bahwa An Xi masih memiliki kendala terhadap Xia You Qian.
Aku tidak tahu permasalahannya,
tapi sudah jelas bahwa You Qian mengalami kendala.
Jadi kau hanya harus rela melepas keunggulanmu kepada Xia You Qian dan kakeknya.
Pikirkan ini. Antara kau dan Xia You Qian, kalian sudah saling mengenal selama enam tahun.
Aku tidak peduli dengan Xia You Qian.
Melepaskan keunggulanku?
Aku tidak mau melakukan hal bodoh.
Lalu katakan apa yang kau inginkan.
Berkencan.
Cepat. Aku lapar.
Xia You Qian.
Kenapa banyak sekali orang yang ingin menjadikanmu nomer satu (di hati mereka)?
Maafkan aku, maafkan aku! Aku tidak bisa malam ini. Kalian pasti kecewa, kan?
Terus lakukan! Uh oh.
Tak apa. Aku akan mengambilkannya untukmu.
You Qian, kau sudah pulang?
You Qian, kau sudah pulang.
Ya, Kakek.
Kalian terlihat bersenang-senang. Sepertinya tidak ada bedanya ada aku atau tidak ada aku.
Kenapa kau menaruhnya seperti itu?
Setelah Kakek dan aku selesai makan, kami pergi ke pasar malam.
Kami melihat seseorang bermain lempar cincin, tapi mereka sama sekali tidak bisa memasukkannya.
Lalu Kakek meminta membeli seluruh permainannya, kan?
Bagaimana kau tahu?
Apa kau sudah makan?
Kakek dan aku membelikanmu risotto. Pasti sudah hangat sekarang, aku akan mengambilkannya.
Ini, bantu aku mengambil cincin.
You Qian, bagaimana hari ini? Apakah baik-baik saja?
Tidak ada masalah.
Makan malammu sudah siap. Kau bisa makan sekarang.
Terima kasih. Kakek, ini. Yang hijau untuk kakek.
You Qian, kau sudah ingkar malam ini, jadi kau akan makan malam sendirian.
An Xi, ayo lanjutkan mainnya.
Biarkan aku memberitahu cara bermainnya.
- Uh oh. - itu sangat dekat!
Giliranku!
Kau bahkan sudah hampir masuk.
Itu aneh. Aku yakin aku sudah akurat.
Aku tidak melemparnya dengan keras?
An Xi, kau terlalu melempar langsung ke sasarannya.
Bahkan jika kau melemparnya, itu akan bergoyang karena mengenai benda di sampingnya.
Kau harus melemparnya lebih seperti parabola untuk meningkatkan sudut elevasi,
jadi ketika turun itu akan meningkatkan sudut depresi juga.
Ketika kau melemparnya, biarkan permukaan cincinnya sedikit berputar.
Semakin besar daya geraknya, akan semakin stabil permukaan cincinnya.
Itu akan membantumu.
Oke.
Yay! Akhirnya aku bisa!
Kakek, tos!
Tos!
Tidak ada ketulusan.
Kakek, gilaranmu.
Apa yang baru saja dia katakan?
Elevasi yang lebih tinggi.
Buat cincinnya sedikit berputar.
Baik. Lihat aku.
Wow! Kau mendapatkannya! Bagus! Yay!
You Qian, kenapa katu tidak bermain juga? Kakek dan aku sudah memasukkan cincinnya.
Kenapa kau tidak bermain juga?
Ayolah, ayolah!
Semoga beruntung!
Kau memberikan saran yang bagus, jadi kau pasti akan memasukkan dengan baik.
Lagi, lagi.
Mungkin karena kau terlalu khawatir untuk melakukannya dengan baik, itu mengapa kau melewatkannya.
Baik. Coba lagi.
Coba lagi.
Tak apa. Kau pasti akan mendapatkannya.
Seperti itu. Panah terakhir akan memutuskan takdir.
Ya! Tos!
Yay! itu bagus!
Ya! Apakah kau mau main lagi?
Baik, baik!
Maka biarkan aku memberikan ini untukmu.
Terima kasih, Kakek!
Kali ini, aku akan mendapatkan...
beruang itu!
Baik! Itu sedikit jauh. Semoga beruntung!
Yay!
Aku dapat ikan badut!
Kakek tertidur.
Aku akan mengambilkan selimut wol untuknya.
Aku benar-benar harus mengucapkan terima kasih kepadamu karena sudah membuat Kakek senang.
Sebelumnya, Kakek selalu sendirian di kamarnya dan bermain Facebook.
Setelah kau datang, Kakek banyak tersenyum.
Dan kakek menjadi lebih semangat.
Kakek bahagia bukan karena aku.
Tapi karena kau menemaninya.
Kau seharusnya melihat betapa bahagianya kakek saat dia bilang, "Tos!"
Sebenarnya, Kakek selalu merasa bersalah kepadamu.
Dia merasakan itu karena gara-gara dia
kau tumbuh tanpa masa kanak-kanak.
Kakek terlalu banyak pikiran.
Oh ya! Kakek mengatakan kepadaku tentang hubunganmu dengan Nona Hu.
Apakah kau sedang mencoba membuktikannya?
Ya.
Kalau begitu kau seharusnya mengatakannya kepadaku. Kenapa kau bertanya ke Kakek?
Kau selalu kerja. Bagaimana bisa aku berbicara kepadamu?
Ah, benar. Apakah kau datang ke makan malam itu?
Lalu?
Dia berpikir bahwa menempatkanku di lingkungan yang asing akan membuatku merasa tidak nyaman.
Tapi itu tidak membuatku merasa tidak nyaman.
Berdiri di sana, aku bisa mendapatkan banyak informasi.
Aku ingat mereka berbicara tentang pendapatan dengan perusahaan lain.
Tapi aku pikir perusahaan itu sedikit mencurigakan.
Aku harap mereka akan menyelidikinya kembali.
Lalu Direktur Utamanya bertanya apakah aku ingin bekerja di perusahaanya.
Itu adalah cerita yang menakjubkan tapi kau menceritakannya dengan sangat santai.
Aku seharusnya bertanya saja ke Kakek untuk cerita yang lebih berwarna.
Maaf.
Apakah Anda membutuhkan sesuatu?
Apa yang kau lakukan?
Saya harus pulang, tapi saya lupa membawa uang.
Bisakah Anda meminjamkan saya 100 dolar jadi saya bisa naik bis untuk pulang?
Baik.
Terima kasih! Terima kasih.
Kenapa kau tertawa?
Kenapa kau tidak bertanya dimana dia tinggal? Kau langsung saja memberikan uang kepadanya.
Kenapa aku harus bertanya? Dia membutuhkan sesuatu itu mengapa dia meminta uang kepada kita.
Aku hanya menertawakan hal itu.
Tertawa karena aku mudah ditipu?
Tidak, aku tertawa karena aku tidak akan pernah memberikan uang.
Karena aku tidak bisa percaya seseorang bisa pergi dari rumah tanpa membawa uang.
Tapi barusan, aku bahkan tidak ada keinginan untuk memberikannya uang.
Aku pikir...
Ini semua karena dirimu. Karena dirimu,
Aku memulai untuk percaya.
Karena kau, aku ingin menjadi orang yang lebih baik.
Kata-kata "Aku cinta padamu" atau " aku menyukaimu"
tidak pernah bisa diucapkan.
An Xi, di hatiku, kau adalah orang yang paling penting.
Aku benar-benar...
sangat, sangat, sangat menyukaimu.
Terima kasih.
Sudah larut. Kita segera pulang.
Tunggu!
Aku tahu kau akan menyelinap keluar pintu. Ini.
Apa ini?
Sup tenaga. Bukankah kau ingin minum ini kemarin?
Kau tahu aku masih marah padamu, jadi kau ingin menggunakan ini untuk meminta maaf kepadaku.
Minta maaf apa? Sarapan sangatlah penting.
Itu benar, ini untuk meminta maaf.
Maafkan aku.
Berikan aku sedikit waktu lagi. Jangan marah lagi.
Baik, aku hanya akan membiarkan yang satu ini.
Hati-hati di luar.
Setelah Iran mencapai kesepakatan nuklir dengan AS,
Negara-negara Eropa dan Amerika akan mencabut sanksi ekonomi mereka terhadap Iran dan larangan ekspor minyak.
Salah satu manfaat yang paling langsung dari harga minyak internasional yang menurun adalah industri transportasi.
Saat ini, investasi kita dengan Unipac telah mencapai
total penjualan 6,91% dari investasi asing, investasi yang terpercaya dan dealer.
Ini...
Saya tahu. itu pacar Direktur yang mempersiapkan untuk Anda pagi-pagi sekali.
- Ini...- Disiapkan khusus untuk Anda.
Direktur, tentang apa yang Anda minta terakhir kali...
Mari kita sudahi pertemuannya sekarang. Kalian bisa pergi.
Bagaimana dengan itu?
Sesuai dengan dokumen yang terdaftar di Kantor Pendaftaran Rumah Tangga,
pemilik rumah di Desa Pu Lang saat ini adalah sesorang bernama Jiang Hai Kuo.
Jiang Hai Kuo?
Ya. Dia membeli rumah ini empat tahun lalu.
Empat tahun yang lalu?
Kenapa Jiang Hai Kuo ingin membeli rumah tuaku?
- Da Yu.- Ya?
Pergilah bersamaku ke Desa Pu Lang.
Da Yu, setibanya kita di Desa Pu Lang, temukan Jiang Hai Kuo dan bicaralah padanya tentang penjualan rumah.
Jangan menyebut namaku.
Baik.
Tapi Direktur, jika bukan Anda sendiri yang pergi membeli rumah itu,
lalu kenapa kita harus pergi ke Desa Pu Lang bersama?
Aku ingin menanyakan sesuatu ke teman-temannya An Xi.
Untuk menanyakan tentang sikapnya kepadaku.
Selamat datang—
- Direktur Xia? - Apakah Kakak Mei Wen di sini?
Kakak Mei Wen ada di sebelah sana.
Siapa yang mencariku?
Direktur Xia!
Kakak Mei Wen.
Aku ingin menanyakanmu sesuatu.
Baik. Kau bisa bertanya kepadaku.
Ayo. Apa yang sedang kalian lakukan?
Tiarap!
An Xi...
sepertinya dia selalu ingin menjaga jarak dariku.
Apa yang mereka katakan?
Dia mengatakan sesuatu tentang "jarak."
Kelihatannya An Xi sedang menghindar dari Direktur Xia.
Apa maksudnya?
Direktur Xia memberitahu An Xi kalau dia menyukainya.
Lalu apa yang dikatakan An Xi?
"Terima kasih."
An Xi sangat kecewa!
Bukankah berkencan itu di mana dua orang memakai baju pasangan dan pergi ke jalan sambil bergandengan tangan?
Mereka tidak melakukannya?
Aku pikir tidak.
Bagaimana dengan makan es krim bersama?
Sudah pasti tidak.
Lalu apa yang sebenarnya sudah dilakukan oleh mereka berdua?
Mereka belum melakukan apa-apa!
Halo! Kebetulan sekali!
Sangat kebetulan!
Bergosip saja! Apakah kalian memerlukan sesuatu?
Aiya.
Direktur Xia. jangan pikirkan ini dengan serius.
An Xi hanya sedikit tidak peka.
Apakah kau tiba-tiba mengatakan kepadanya bahwa kau menyukainya?
Aku pikir begitu.
Itu dia!
An Xi tidak mempersiapkan dirinya. Itu mengapa dia tidak bisa mengatakannya!
Kau pikir kata "Aku suka padamu" mudah dikatakan?
Tolonglah! An Xi sama sekali tidak punya pengalaman berkencan.
Aku juga baru dalam hal ini.
Tapi kau memiliki kemampuan belajar yang lebih baik.
Jadi kalian pikir sikapnya kepadaku adalah hal yang normal?
Itu biasa, sangat biasa!
Kemampuan belajarnya tidak bagus, tapi dia sangat menyukaimu!
Kalau dia tidak menyukaimu, kenapa dia berkencan denganmu? Perempuan tidak akan berkencan tanpa alasan.
Benar? Benar?
Itu benar.
Aku ingin membeli rumah ini dari Anda.
Ada rumor kalau itu rumah tua yang berhantu.
- Aku akan memikirkan...- Tidak!
Itu bukan karena dia tidak ingin menjualnya, seseorang memberitahunya untuk tidak dijual.
- Wanita ini...- Pacarku di sini.
Aku tidak ingin melakukan ini lagi.
- Apakah karena gadis itu?- Ya.
Dia tidak akan memperdulikanmu hanya karena kau tidak peduli.
Kau harus belajar untuk bertarung.
Jika dia dapat kembali ke Desa Pu Lang suatu hari nanti,
Aku harap aku bisa memaafkannya.
Aku ingin memberitahumu sesuatu.
Karena ini adalah hari istimewa,
Aku harap itu hanya kita berdua.
Tidak mungkin.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh The At Second Glance Team @Viki
♫Aku selalu merasa seperti transparan di hadapanmu♫
♫Aku tidak bisa menyembunyikan rahasia♫
♫Menatap ke matamu, Aku mencoba yang terbaik untuk menemukan♫
♫kemungkinan membuatmu bahagia♫
♫Bagaimana aku bisa yakin bahwa kau, berdiri di hadapanku,♫
♫berpikir sama sepertiku?♫
♫Pada saat, aku tidak begitu cerdas♫
♫Aku tak dapat menemukan waktu yang tepat atau nada yang tepat♫
♫untuk mengatakan bahwa aku mencintaimu♫
♫Dan aku merasa ini merusak suasana♫
♫Lalu aku melihat senyum di matamu♫
♫Seakan menanggapi aku♫
♫Sebenarnya, kau sudah tahu♫
♫Seakan menanggapi aku♫